Avatud Eesti Raamatu sarjas on ilmunud uus raamat, Arthur Stanley Eddington, "Füüsikalise maailma olemus"

Avatud Eesti Raamatu sarjas on ilmunud uus raamat, Arthur Stanley Eddington, "Füüsikalise maailma olemus" Raamatu on tõlkinud ja saatesõna kirjutanud Laurits Leedjärv. Tartu: Ilmamaa, 2022, 382 lk.

Arthur Stanley Eddington (1882–1944) pidas Edinburghi ülikoolis 1927. aasta jaanuarist märtsini Giffordi loengukursuse, mis raamatu kujul kannab pealkirja "Füüsikalise maailma olemus". See käsitleb tollal teaduslikus mõtlemises toimunud suurte muutuste filosoofilisi tagajärgi. Relatiivsusteooria ja kvantteooria olid viinud füüsikalise maailma uute veidrate käsitlusteni, termodünaamika printsiipide areng oli esile kutsunud sujuvama, kuid mitte vähem sügava muutuse. Uued füüsikateooriad, koos põhjustega, mis olid viinud nende omaksvõtmiseni, ja eriti mõistetega, mis näisid olevat nende aluseks, hõlmavad esimesed üksteist peatükki. Nende eesmärk on selgitada tänapäevast teaduslikku maailmavaadet ja seal, kus see on ebatäielik, hinnata suunda, kuhu autori kaasaegsed ideed näivad kalduvat. Viimases neljas peatükis vaatleb Eddington seda, millise positsiooni peaks see teaduslik vaade võtma inimkogemuse laiemate aspektide, sealhulgas religiooni suhtes. “Ma olen veendunud, et hinnates õiglaselt seda füüsikalist maailma, mida me nüüd tunneme, avanevad meeled selle laiemale tähendusele, mis läheb teaduslikest mõõtmistest kaugemale,” nendib autor. Saatesõna on raamatule kirjutanud tõlkija Laurits Leedjärv.
Raamat jõuab suuremate raamatukaupluste lettidele alles järgmisel nädalal, kuid on juba saadaval Ilmamaa e-poes.